不要乱说话

一条推讯引发的惨案
作者：译言 日期：2010年05月11日

在网上说话还是小心为好，除非你想增加一条犯罪记录并获得1500美元罚单。至少这是一名英国男子即将获得的教训，他因”发送威胁信息“被法庭判罪。

***

据英国科技网站The Register报道，今年1月，英国约克郡的罗宾汉机场（Robin Hood Airport ）由于天气原因临时关闭，再过一周Paul Chambers就要从该机场出发去爱尔兰，于是在Twitter上发布了一条推讯，扬言要把机场”炸上天“。推讯原文如下：

狗屎！罗宾汉机场关了。你们只有一周多一点的时间把这烂摊子收了，否则我就把机场炸上天。

这种威胁不足为信，但机场经理发现了这条推讯，并出庭作证，于是今天，法院裁决Chambers有罪。

***

英国《电讯报》称一名地方法官认为这条推讯在当前这种环境下具有恐吓的性质。Chambers不仅要支付不到1500美元的罚款，而且还将失去实习会计的工作。今天他一直在Twitter上讨论这件事，称”目前正在考虑上诉。我的一半想就此罢休，另一半则忿忿不平“。

言论自由的时代，也需要有自律的底线。

任何事情它都有个度。。。。。。